سُورَةُ آلِ عِمۡرَانَ

Ali İmran Suresi 104. Ayet

104
وَلْتَكُن مِّنكُمْ أُمَّةٌۭ يَدْعُونَ إِلَى ٱلْخَيْرِ وَيَأْمُرُونَ بِٱلْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ ٱلْمُنكَرِ ۚ وَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ
velteküm minküm ümmetüy yed`ûne ile-lḫayri veye'mürûne bilma`rûfi veyenhevne `ani-lmünker. veülâike hümü-lmüfliḥûn.
Sizden, iyiye çağıran, doğruluğu emreden ve fenalıktan meneden bir cemaat olsun. İşte başarıya erişenler yalnız onlardır.

Kelime Kelime Anlam

وَلْتَكُن
olsun
مِّنكُمْ
içinizden
أُمَّةٌۭ
bir topluluk
يَدْعُونَ
çağıran
إِلَى
hayra
ٱلْخَيْرِ
the good
وَيَأْمُرُونَ
ve emreden
بِٱلْمَعْرُوفِ
iyiliği
وَيَنْهَوْنَ
ve men'eden
عَنِ
kötülükten
ٱلْمُنكَرِ ۚ
the wrong
وَأُو۟لَـٰٓئِكَ
işte
هُمُ
onlar
ٱلْمُفْلِحُونَ
kurtuluşa erenlerdir
-
Mishary Rashid Alafasy
0:00
0:00