سُورَةُ المُمۡتَحنَةِ

Mümtehine Suresi 11. Ayet

11
وَإِن فَاتَكُمْ شَىْءٌۭ مِّنْ أَزْوَٰجِكُمْ إِلَى ٱلْكُفَّارِ فَعَاقَبْتُمْ فَـَٔاتُوا۟ ٱلَّذِينَ ذَهَبَتْ أَزْوَٰجُهُم مِّثْلَ مَآ أَنفَقُوا۟ ۚ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ٱلَّذِىٓ أَنتُم بِهِۦ مُؤْمِنُونَ
vein fâteküm şey'üm min ezvâciküm ile-lküffâri fe`âḳabtüm feâtü-lleẕîne ẕehebet ezvâcühüm miŝle mâ enfeḳû. vetteḳu-llâhe-lleẕî entüm bihî mü'minûn.
Ey mümin erkekler! Eğer inkar eden (kafir olan) eşlerinize sarfettiklerinizden inkarcılara bir şey geçecek olursa ganimetten, eşleri giden mümin erkeklere sarfettikleri miktar kadarını verin. İnandığınız Allah'a karşı gelmekten sakının.

Kelime Kelime Anlam

وَإِن
ve eğer
فَاتَكُمْ
giderse
شَىْءٌۭ
herhangibir şey
مِّنْ
eşlerinizden
أَزْوَٰجِكُمْ
your wives
إِلَى
kafirlere
ٱلْكُفَّارِ
the disbelievers
فَعَاقَبْتُمْ
sonra sıra size gelirse
فَـَٔاتُوا۟
verin
ٱلَّذِينَ
gidenlere
ذَهَبَتْ
have gone
أَزْوَٰجُهُم
eşleri
مِّثْلَ
mislini
مَآ
harcadıklarının
أَنفَقُوا۟ ۚ
they had spent
وَٱتَّقُوا۟
ve sakının
ٱللَّهَ
Allah'a
ٱلَّذِىٓ
ki
أَنتُم
siz
بِهِۦ
ona
مُؤْمِنُونَ
inanıyorsunuz
-
Mishary Rashid Alafasy
0:00
0:00