سُورَةُ النَّصۡرِ

Nasr Suresi

3 Ayet Medeni 110. Nüzul Sırası 30. Cüz
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِذَا جَآءَ نَصْرُ ٱللَّهِ وَٱلْفَتْحُ
iẕâ câe naṣru-llâhi velfetḥ.
Allah'ın yardımı ve zafer günü gelip, insanların Allah'ın dinine akın akın girdiklerini görünce, Rabbini överek tesbih et; O'ndan bağışlama dile, çünkü O, tevbeleri daima kabul edendir.
Ibn Kathir Tefsiri
The Virtues of Surat An-NasrIt has been mentioned previously that it (Surat An-Nasr) is equivalent to one-fourth of the Qur'an and that Surat Az-Zalzalah is equivalent to one-fourth of the Qur'an. An-Nasa'i recorded from `Ubaydullah bin `Abdullah bin `Utbah that Ibn `Abbas said to him, "O Ibn `Utbah! Do you know the last Surah of the Qur'an that was revealed" He answered, "Yes, it wasإِذَا جَآءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ(When there comes the help of Allah and the Conquest.) (110:1)" He (Ibn `Abbas) He (Ibn `Abbas) said, "You have spoken truthfully."بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـنِ الرَّحِيمِIn the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.This Surah informs of the Completion of the Life of Allah's Messenger ﷺAl-Bukhari recorded from Ibn `Abbas that he said, "Umar used to bring me into the gatherings with the old men of (the battle of) Badr. However, it was as if one of them felt something in himself (against my attending). So he said, `Why do you (`Umar) bring this (youth) to sit with us when we have children like him (i.e., his age)' So `Umar replied, `Verily, he is among those whom you know. Then one day he called them and invited me to sit with them, and I do not think that he invited me to be among them that day except to show them. So he said, `What do you say about Allah's statement,إِذَا جَآءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ(When there comes the help of Allah and the Conquest.)' Some of them said, `We were commanded to praise Allah and seek His forgiveness when He helps us and gives us victory.' Some of them remained silent and did not say anything. Then he (`Umar) said to me, `Is this what you say, O Ibn `Abbas' I said, `No.' He then said, `What do you say' I said, `It was the end of the life of Allah's Messenger ﷺ that Allah was informing him of. Allah said,إِذَا جَآءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ(When there comes the help of Allah and the Conquest.) which means, that is a sign of the end of your life.فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كَانَ تَوِبَا(So, glorify the praises of your Lord, and ask His forgiveness. Verily, He is the One Who accepts the repentance and Who forgives.)' So, `Umar bin Al-Khattab said, `I do not know anything about it other than what you have said."' Al-Bukhari was alone in recording this Hadith. Imam Ahmad recorded from Ibn `Abbas that he said, "Whenإِذَا جَآءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ(When there comes the help of Allah and the Conquest.) was revealed, the Messenger of Allah ﷺ said,«نُعِيَتْ إِلَيَّ نَفْسِي»(My death has been announced to me.) And indeed he died during that year." Ahmad was alone in recording this Hadith. Al-Bukhari recorded that `A'ishah said, "The Messenger of Allah ﷺ used to say often in his bowing and prostrating,«سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي»(Glory to You, O Allah, our Lord, and praise be to You. O Allah, forgive me.) He did this as his interpretation of the Qur'an (i.e., showing its implementation)." The rest of the group has also recorded this Hadith except for At-Tirmidhi. Imam Ahmad recorded from Masruq that `A'ishah said, "The Messenger of Allah ﷺ used to often say towards the end of his life,«سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ، أَسْتَغْفِرُ اللهَ وَأَتُوبُ إِلَيْه»(Glory to Allah, and praise be unto Him. I seek Allah's forgiveness and I repent to Him.) And he said,«إِنَّ رَبِّي كَانَ أَخْبَرَنِي أَنِّي سَأَرَى عَلَامَةً فِي أُمَّتِي، وَأَمَرَنِي إِذَا رَأَيْتُهَا أَنْ أُسَبِّحَ بِحَمْدِهِ وَأَسْتَغْفِرَهُ، إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا، فَقَدْ رَأَيْتُهَا:إِذَا جَآءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ - وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ اللَّهِ أَفْوَجاً - فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كَانَ تَوِبَا »(Verily, my Lord has informed me that I will see a sign in my Ummah and He has commanded me that when I see it, I should glorify His praises and seek His forgiveness, for He is the One Who accepts repentance. And indeed I have seen it (i.e., the sign). (When there comes the help of Allah and the Conquest (Al-Fath). And you see that the people enter Allah's religion in crowds. So glorify the praises of your Lord, and ask His forgiveness. Verily, He is the One Who accepts the repentance and Who forgives.))" Muslim also recorded this Hadith. The meaning of Al-Fath here is the conquest of Makkah, and there is only one view concerning it. For indeed the different areas of the Arabs were waiting for the conquest of Makkah before they would accept Islam. They said, "If he (Muhammad ﷺ is victorious over his people, then he is a (true) Prophet." So when Allah gave him victory over Makkah, they entered into the religion of Allah (Islam) in crowds. Thus, two years did not pass (after the conquest of Makkah) before the peninsula of the Arabs was laden with faith. And there did not remain any of the tribes of the Arabs except that they professed (their acceptance) of Islam. And all praise and blessings are due to Allah. Al-Bukhari recorded in his Sahih that `Amr bin Salamah said, "When Makkah was conquered, all of the people rushed to the Messenger of Allah ﷺ to profess their Islam. The various regions were delaying their acceptance of Islam until Makkah was conquered. The people used to say, `Leave him and his people alone. If he is victorious over them he is a (true) Prophet."' We have researched the war expedition for conquest of Makkah in our book As-Surah. Therefore, whoever wishes he may review it there. And all praise and blessings are due to Allah.Imam Ahmad recorded from Abu `Ammar that a neighbor of Jabir bin `Abdullah told him, "I returned from a journey and Jabir bin `Abdullah came and greeted me. So I began to talk with him about the divisions among the people and what they had started doing. Thus, Jabir began to cry and he said, `I heard the Messenger of Allah ﷺ saying,«إِنَّ النَّاسَ دَخَلُوا فِي دِينِ اللهِ أَفْوَاجًا، وَسَيَخْرُجُونَ مِنْهُ أَفْوَاجًا»(Verily, the people have entered into the religion of Allah in crowds and they will also leave it in crowds.)" This is the end of the Tafsir of Surat An-Nasr, and all praise and blessings are due to Allah.
2
وَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًۭا
veraeyte-nnâse yedḫulûne fî dîni-llâhi efvâcâ.
Allah'ın yardımı ve zafer günü gelip, insanların Allah'ın dinine akın akın girdiklerini görünce, Rabbini överek tesbih et; O'ndan bağışlama dile, çünkü O, tevbeleri daima kabul edendir.
3
فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَٱسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابًۢا
fesebbiḥ biḥamdi rabbike vestagfirh. innehû kâne tevvâbâ.
Allah'ın yardımı ve zafer günü gelip, insanların Allah'ın dinine akın akın girdiklerini görünce, Rabbini överek tesbih et; O'ndan bağışlama dile, çünkü O, tevbeleri daima kabul edendir.

Nasr Suresi Hakkında Her Şey

Nasr Suresi'nin anlamı, fazileti, tefsiri, nüzul sebebi ve daha fazlası hakkında kapsamlı bilgiler.

Nasr Suresi Tanıtımı

Nasr Suresi Nedir?

Nasr Suresi, Kur'an-ı Kerim'in 110. suresi olup 3 ayetten oluşan kısa ve anlamlı bir suredir. Adını birinci ayetteki "nasr" (نَصْر) kelimesinden almakta olup Türkçeye "Yardım" veya "Zafer" şeklinde çevrilmektedir. Sure, Medine döneminde inmiş olup Medenî bir suredir.

Surenin ana teması; Allah'ın Peygamber'e (s.a.v.) vadettiği ilahi yardımın gerçekleşmesi, Mekke'nin fethi ve bu büyük zafer akabinde insanların bölük bölük İslam dinine girişidir. Sure, bu tarihi gelişmeye karşılık yapılması gereken manevi tutumu da belirler: hamd ve istiğfar yani Allah'ı tesbih ederek O'na şükretmek ve bağışlanma dilemek.

Nasr Suresi, Hz. Peygamber'in (s.a.v.) hayatının son dönemlerine ait en son inen sureler arasında sayılmaktadır. Bu yönüyle hem İslam tarihinin zirve noktalarından birini müjdeler hem de bir peygamberin dünyadan göçünü sezdiren derin bir veda niteliği taşıdığı değerlendirilmektedir.

Bilinmesi Gerekenler

Nasr Suresi Hakkında Bilinmesi Gerekenler

  • Sure Adı: "Nasr" kelimesi Arapçada yardım ve zafer anlamına gelir; sure adını ilk ayetteki bu kelimeden alır.
  • Ayet Sayısı ve İniş Yeri: Sure 3 ayetten oluşmakta olup Medenî bir suredir, yani Medine döneminde nazil olmuştur.
  • Kur'an'daki Yeri: Kur'an'ın 110. suresi olup 30. cüzde yer almakta ve 603. sayfada başlamaktadır.
  • Nüzul Sırası: Nüzul sırası itibarıyla 110. sırada inen sure, son inen sureler arasında gösterilmektedir.
  • Tarihi Önemi: Sure, Mekke'nin fethini ve İslam'ın hızla yayılmasını müjdeleyen bir sure olarak İslam tarihinde büyük anlam taşır.
  • Manevi Mesaj: Hz. Peygamber'in (s.a.v.) yaklaşan vefatına işaret ettiği şeklinde yorumlanan sure, zafer anında dahi hamd ve istiğfarı ön plana çıkararak kulluğun özünü hatırlatır.
Faziletleri ve Hadisler

Son inen surelerdendir. Hz. Peygamber'in vefatının yaklaştığına işaret ettiği kabul edilir.

Nüzul Sebebi ve Tarihi Bağlam

Mekke'nin fethinden sonra, zaferin Allah'tan olduğunu hatırlatmak için indirilmiştir.

Ana Konuları ve İçinde Geçen Olaylar

Nasr Suresi'nin Ana Konuları ve Mesajı

Nasr Suresi üç temel konuyu bir arada işler: ilahi yardım ve zafer, toplu hidayet ve şükür ile istiğfar. Kısa yapısına karşın son derece yoğun bir anlam taşıyan bu sure, İslam'ın dünya sahnesindeki zaferini ve bu zafer karşısında müminin takınması gereken tutumu öz bir biçimde ortaya koyar.

Surenin öne çıkardığı ilk büyük tema, Allah'ın yardımının gelişi ve onunla birlikte gerçekleşen Mekke fethidir. Bu olay, yıllarca baskı ve zulme maruz kalan İslam'ın artık açıkça hâkim olduğunun somut bir göstergesidir. Buna bağlı ikinci tema, bu zafer ortamında insanların bölük bölük, topluluklar hâlinde İslam'a girmesidir; bu da davetin evrensel boyutuna dikkat çeker.

Surenin belki de en dikkat çekici mesajı, büyük bir zafer ve başarı elde edildiği anda bile kulun yapması gerekenin Allah'ı tesbih etmek, O'na hamd etmek ve bağışlanma dilemek olduğudur. Bu mesaj, kibir ve gururdan uzak, tevazuyu esas alan bir iman anlayışını yansıtır; her başarının gerçek sahibinin Allah olduğunu hatırlatır.

Kapsamlı Tefsir Özeti

Nasr Suresi Tefsiri ve Ayet Ayet Özeti

Allah'ın Yardımı ve Fethin Müjdesi (1. ayet)

Surenin ilk ayetinde "Allah'ın yardımı ve fetih geldiğinde" buyrularak büyük bir müjde verilir. Müfessirlerin büyük çoğunluğu, buradaki "fetih"ten kastın Mekke'nin fethi (Hicret'in 8. yılı) olduğunu belirtir. İbn Kesir ve Taberî başta olmak üzere klasik tefsir kaynakları bu ayetin İslam tarihinin en dönüm noktalarından birine işaret ettiğini vurgular. Yardım ve fethin bir arada zikredilmesi, zaferin yalnızca beşerî bir güce değil, doğrudan ilahi iradeye dayandığını gösterir.

İnsanların Topluca İslam'a Girişi (2. ayet)

İkinci ayette, fethin ardından insanların Allah'ın dinine bölük bölük girdiği haber verilir. Tefsir alimleri bu ifadenin, Mekke'nin fethinin ardından Arap kabilelerinin peş peşe Müslüman olmasına atıfta bulunduğu görüşündedir. Bu ayet; İslam davetinin zaferi, hakikatin açıkça ortaya çıkması ve hidayetin yayılmasının ilahi bir süreç olduğunu ortaya koyar.

Hamd, Tesbih ve İstiğfar Emri (3. ayet)

Üçüncü ve son ayette Hz. Peygamber'e (s.a.v.) Rabbini hamd ile tesbih etmesi ve O'ndan bağışlanma dilemesi emredilir. Sahâbe'den Abdullah ibn Abbas (r.a.) ve diğer rivayetlere göre Hz. Ömer başta olmak üzere pek çok sahâbi, bu surenin Hz. Peygamber'in vefatına yakın indiğini ve onun ömrünün sonuna eriştiğine işaret ettiğini anlamıştır (Buhârî, Müslim). Hz. Âişe (r.anha) validemizden gelen rivayetlere göre ise Peygamberimiz bu sure indikten sonra rükû ve secdelerinde sıklıkla "Sübhâneke Allahümme Rabbena ve bi hamdike, Allahümmağfir lî" dua ve tesbihatını çokça okur olmuştur (Buhârî, Müslim).

Kur'an'daki Konumu ve İstatistikler
110
Sure Numarası
3
Ayet Sayısı
110
Nüzul Sırası
Medeni
İniş Yeri
30
Cüz
603
Sayfa
0
Kelime
0
Harf

Nasr Suresi, Kur'an-ı Kerim'in 110. suresi olup 3 ayetten oluşmaktadır. 30. cüzde yer almakta ve Mushaf'ın 603. sayfasında başlamaktadır. Nüzul sırasına göre 110. sırada inen sure, Medenî bir suredir. Yalnızca 3 ayetiyle Kur'an'ın en kısa surelerinden biri olan Nasr Suresi, son derece yoğun anlam ve derin bir tarihi arka plana sahip olmasıyla öne çıkar.

Sık Sorulan Sorular (SSS)
Nasr Suresi kaç ayetten oluşmaktadır?
Nasr Suresi 3 ayetten oluşmaktadır. Kur'an-ı Kerim'in en kısa surelerinden biri olmasına rağmen içerdiği anlam ve tarihi önem bakımından son derece zengin bir suredir.
Nasr Suresi ne anlama gelmektedir?
Nasr Suresi'nin adı Arapçada 'yardım' ve 'zafer' anlamına gelen 'nasr' (نَصْر) kelimesinden gelmektedir. Sure; Allah'ın vadettiği ilahi yardımın gelmesini, Mekke'nin fethini ve İslam'a toplu girişi konu almaktadır.
Nasr Suresi Mekkî mi Medenî midir?
Nasr Suresi Medenî bir suredir; yani Peygamberimiz'in Mekke'den Medine'ye hicreti sonrasında nazil olmuştur. Medine döneminin sonlarına ait olduğu ve son inen sureler arasında yer aldığı belirtilmektedir.
Nasr Suresi hangi cüzde yer almaktadır?
Nasr Suresi, Kur'an-ı Kerim'in 30. cüzünde yer almaktadır. Mushaf'ın 603. sayfasında başlar ve Kur'an'ın 110. suresidir.
Nasr Suresi'nin ana konusu nedir?
Surenin ana konusu; Allah'ın yardımı ve Mekke'nin fethi, insanların bölük bölük İslam'a girişi ve tüm bu başarıların ardından yapılması gereken şükür, hamd, tesbih ve istiğfardır. Sure, zaferin gerçek sahibinin Allah olduğunu vurgular.
Nasr Suresi'nin fazileti nedir?
Nasr Suresi, Hz. Peygamber'in (s.a.v.) son dönemlerine ait en önemli sureler arasındadır. Sahih rivayetlere göre (Buhârî, Müslim) bu sure indikten sonra Peygamberimiz rükû ve secdelerinde hamd ve istiğfar dualarını çokça okumaya başlamıştır. Sure, her zaferin ardından şükür ve tevazunun önemini hatırlatır.
Nasr Suresi ne zaman ve nasıl okunmalıdır?
Nasr Suresi kısa ve ezberlenmesi kolay bir sure olduğundan namaz kılınırken, sabah-akşam zikirleri sırasında veya herhangi bir hayırlı işe başlamadan önce okunabilir. Özellikle bir başarı veya nimet elde edildiğinde Allah'a şükür niyetiyle okunması surenin mesajına uygundur.
Nasr Suresi Peygamberimiz'in vefatıyla ilgili midir?
Evet, pek çok sahâbi ve müfessir Nasr Suresi'nin Hz. Peygamber'in (s.a.v.) yaklaşan vefatına işaret ettiğini belirtmiştir. Sahih rivayetlere göre (Buhârî, Müslim) Hz. Ömer ve İbn Abbas gibi sahâbiler bu sureyi Hz. Peygamber'in ömrünün sonuna gelindiğinin habercisi olarak yorumlamışlardır.
-
Mishary Rashid Alafasy
0:00
0:00