سُورَةُ الزُّخۡرُفِ

Zuhruf Suresi 58. Ayet

58
وَقَالُوٓا۟ ءَأَٰلِهَتُنَا خَيْرٌ أَمْ هُوَ ۚ مَا ضَرَبُوهُ لَكَ إِلَّا جَدَلًۢا ۚ بَلْ هُمْ قَوْمٌ خَصِمُونَ
veḳâlû eâlihetünâ ḫayrun em hû. mâ ḍarabûhü leke illâ cedelâ. bel hüm ḳavmün ḫasimûn.
"Bizim tanrımız mı yoksa o mu daha iyidir?" dediler. Sana böyle söylemeleri, sadece, tartışmaya girişmek içindir. Onlar şüphesiz kavgacı bir millettir.

Kelime Kelime Anlam

وَقَالُوٓا۟
ve dediler
ءَأَـٰلِهَتُنَا
bizim tanrılarımız mı?
خَيْرٌ
hayırlıdır
أَمْ
yoksa
هُوَ ۚ
o mu?
مَا
bunu misal vermediler
ضَرَبُوهُ
they present it
لَكَ
sana
إِلَّا
dışında bir sebeple
جَدَلًۢا ۚ
tartışmak
بَلْ
doğrusu
هُمْ
onlar
قَوْمٌ
bir toplumdur
خَصِمُونَ
kavgacı
-
Mishary Rashid Alafasy
0:00
0:00